El urdu es una lengua indo-aria hablada fundamentalmente en Pakistán e India. En Pakistán está considerada la lengua nacional, mientras que en India es uno de los 24 idiomas oficiales en el país. A pesar de su condición de lengua nacional de Pakistán, tan solo unos diez millones de personas en ese país lo hablan como lengua materna. También hay importantes comunidades de lengua urdu en Afganistán, Bangladesh y la India. Desde el siglo 12, el urdu se ha escrito con una versión de la escritura Perso-Árabe. Con el fin de ser capaz de leer y escribir el idioma urdu, los principiantes primero tienen que aprender a entender esta secuencia de comandos.
Instrucciones
Consiga un gráfico del alfabeto urdu. Estúdielo. Un pequeño truco es colocar una copia en algún lugar por donde suela pasar en su casa, para que lo vea regularmente.
Recuerde que el urdu se escribe de derecha a izquierda. Todas las letras tienen diferentes formas dependiendo de si se escriben al principio, mitad o final de una palabra. Ha de aprender por tanto las diferentes formas de las letras, en especial las formas que aparecen al final de las palabras. Esto le ayudará a saber dónde termina una palabra y comienza otra.
Expanda su vocabulario urdu. Al miso tiempo practique la lectura en urdu. Tras haberse familiarizado con el vocabulario puede comprar algún libro para niños escrito en urdu, como el vocabulario básico y la estructura de la oración simple. Es recomendable el uso de un diccionario urdu-castellano para comprobar la traducción de palabras desconocidas.
Estudie la gramática urdu. Esto le permitirá construir y escribir sus propias frases en un lenguaje preciso. Los hablantes de urdu normalmente colocan el verbo al final de la frase, lo cual puede parecer extraño para los hablantes de español.